I Cavalieri dello zodiaco - Saint Seiya - Hades
Giappone (2002 - 2008) - Stagioni: 3. Episodi: 31.
Adattamento animato (a suo tempo attesissimo) della terza e ultima parte del manga originale de I Cavalieri dello zodiaco - Saint Seiya. Il character design della serie classica anni 80 viene rinfrescato e perfezionato ulteriormente dalle tecniche di animazione degli anni 2000 ma il ritmo della narrazione rimane lento e solenne come nella prima serie, accentuando il tono epico del racconto che viene ulteriormente sottolineato dall'adattamento italiano quasi aulico.

I Cavalieri dello zodiaco - The Lost Canvas
Giappone (2009) - Stagioni: 1. Episodi: 26.
Adattamento dei tardi anni duemila di un manga di poco precedente che non è altro che il prequel della serie originale degli anni 80. Essendo un prodotto odierno, il Character design si distacca dal precedente e risulta più contemporaneo e accattivante, la trama è più densa, compatta e consequenziale di quella originale e le animazioni sono curate e di alto livello per un prodotto pensato per conquistare tanto i vecchi fan quanto nuove fette di pubblico.

Saint Seiya - I Cavalieri dello zodiaco
Giappone (2019 - in corso) - Stagioni: 2. Episodi: 12.
Remake in CGI (piuttosto fiacco e stanco) della storica serie animata anni 80: i personaggi sono sempre quelli, solo aggiornati e contestualizzati per quello che dovrebbe essere il gusto attuale degli adolescenti, dei preadolescenti e dei bambini. Rispetto all'opera originale, infatti, c'è la sensazione che il target ricercato da questa nuova versione abbia un'età media leggermente più bassa.

Saint Seiya Omega
Giappone (2012) - Stagioni: 1. Episodi: 97.
Un character design tutto sommato azzeccato - parzialmente mutuato dalla serie classica (sebbene riattualizzato) e parzialmente figlio diretto dell'estetica dei primi anni duemiladieci - non redime una produzione raccogliticcia e discutibile. La trama è pigra ed è l'ennesimo calco della saga delle Dodici case, i nuovi personaggi sono piatti, i dialoghi sono trascurabili. La serie è ancora inedita in Italia, peraltro.