Come si traduce "breaking news" ? Normalmente in italiano si dice "Ultim'ora", ma non è una gran trovata: altro che ore, è in termini di seconda che i media si disputano il primato nella pubblicazione. Nel gergo giornalistico italiano si usano anche "ultime notizie", o "ultimissime", al plurale e genericamente. Ma come distinguere da tutte le altre quella notizia che è una, una sola, ed è anche d…
:quality(100)/https://www.repstatic.it/content/nazionale/img/2025/12/15/164040907-8b139032-0613-4196-b653-642734f77ab2.jpg)